Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear

Fotograma del video

Technocharro

Autor: Katayama, Kaoru

Clasificación genérica: Audiovisual

Objeto: Video instalación

Datación: 2004

Técnica: Mini DVD, sistema PAL 5:4, color, sonido estéreo

Dimensiones: Duración = 0 h 5 m 35 s
Pantalla: Altura = 300 cm; Anchura = 400 cm

Nº ref. / Edición: 39164 / Edición de 5

Historia Objeto: La obra fue presentada en el DOMUS ARTIUM 2002.
Esta edición ha participado en los siguientes eventos y exposiciones:
VIVA Festival 2006; Zwolle(Holanda, Europa): The Stad als Theater, 30/06/2006, Alvear, Ana de [directora]
VIVA Festival 2006; Tokio(Japón, Asia): HARA Museum, 25/11/2006-26/11/2006, Alvear, Ana de [directora]
"When Speeds Become Form. Videoworks from Collection Helga de Alvear"; Seul(Corea del Sur, Asia): Oroom Gallery, 11/05/2007-30/06/2007, Krueger, Werner [comisario]
VIVA Festival 2007; Tokio(Japón, Asia): Instituto Cervantes, 19/11/2007, Alvear, Ana de [directora]
VIVA Festival 2008; Pozuelo de Alarcón(Área Metropolitana de Madrid, Comunidad de Madrid): Centro Mira, 20/06/2008, Alvear, Ana de [directora]
VIVA Festival 2009; Valencia (Valencia (c), València-Valencia): Instituto Francés, 30/01/2009, Alvear, Ana de [directora]

Bibliografía: CARRETERO REBÉS, Salvador; et álii. El puente de la visión 2006. Santander : Museo de Bellas Artes / Ayuntamiento de Santander, 2006. pp. 108, 116-117; il. color.
CLAVERÍA GARCÍA, Laura. Artistas japoneses contemporáneos en España: La producción artística de Mitsuo Miura. Zaragoza : Universidad de Zaragoza, 2013. p. 237; il. color; Tesis Doctoral.
DOCTOR RONCERO, Rafael; et álii. Arte español contemporáneo 1992-2013. Madrid : La Fábrica, 2013. pp. 136-137; il. color.
DOCTOR RONCERO, Rafael; et álii. MUSAC: Colección Volumen II. Valladolid : ACTAR, 2007. pp. 258-259; il. color; "Technocharro recoge en vídeo una performance en la que Kaoru Katayama invitó a un grupo de danza tradicional de Salamanca a realizar un baile folclórico en su propio local de ensayo y acompañados de su profesor. Los charros - calificativo tradicional que define la pertenencia a la ciudad de Salamanca, así como a los músicos y bailarines del folclore salmantino-, vestidos con su traje típico, se encuentran con una particular condición impuesta por la artista: deberán marcar los pasos de esta danza al ritmo de una sesión de música techno realizada en directo. Tras cierta confusión inicial, por la dificultad de unir sus pasos a una música tan diferente a la habitual, pronto acaban encontrando ritmos y pulsaciones familiares a las que adaptarse, consiguiendo una sugerente armonía, interrumpida sólo en ocasiones puntuales. Los elementos utilizados en la obra -los trajes, la danza, la música- son representativos, en su variedad, de la diversidad cultural de la que ha bebido la propia artista: las costumbres locales de Salamanca, después de quince años viviendo en esta ciudad, se mezclan con modos y tendencias juveniles ampliamente globalizadas, para mostrar las contradicciones que experimenta el individuo al intentar reconciliar de un modo natural elementos tan dispares, sin que unos predominen sobre los otros. El resultado es un ensamblaje, tan simbólico como hilarante, de sendos elementos, apelando a una evolución de la tradición evitando que ésta pierda su propia identidad.", p. 258 [Texto de Kristine Guzmán]. Texto en español e inglés
FERNÁNDEZ, Olga. Kaoru_katayama. in_ter_va_lo. Ciclo de arte contemporáneo y flamenco. Sevilla : Obra Social de Cajasol, 2008. pp. 14-15, 37-38; il. color.
FERNÁNDEZ, Olga; et álii. In_ter_va_lo dos. Ciclo de arte contemporáneo y flamenco. Sevilla: Caja Sol, 2008. pp. 14-15; il. color.
ICHIHARA, Kenichiro; et álii. Kaoru Katayama. Salamanca : Fundación Salamanca Ciudad de Cultura, 2004. s.p.; il. color.
MENÉNDEZ REYES, Mar; et álii. Posthumous Choreographies. Junta de Castilla y León, 2005. pp. 145,147,157; il. color. Texto en español e inglés
PARDO, Tania; et álii. FIB-Art. Madrid : Maraworld, 2007. pp. 49, 58-59; il. color.
TORRENTE, Virginia. Gustos, colecciones y cintas de vídeo. Madrid : Centro de Arte Dos de Mayo, Consejería de Cultura y Turismo, Comunidad de Madrid, 2008. pp. 46, 52-53; il. color. La edición que se expuso pertenecía a la Colección de Arte Contemporáneo de la Comunidad de Madrid
VILLA, Manuela. Arte emergente en España = Emerging Art in Spain. Vaiven, 2007. pp. 118-119, 121; il. color; "En Technocharro (2004) un grupo de bailarines tradicionales de Salamanca baila al son de una sesión de música techno, tratando de acoplar sus pasos al ritmo de la música. Katayama, quizá por su propia necesidad, parece invitarnos a imaginar un mundo en el que los prejuicios desaparecen, se difuminan las fronteras entre los distintos grupos sociales y se crean nuevas y enriquecedoras situaciones rebosantes de un excelente sentido del humor.", p. 118. Texto en español e inglés

Mención Derechos: © de las reproducciones autorizadas, el autor, 2021

Volver