Centro de Artes Visuales Fundación Helga de Alvear

Copyrighting Unwanted Sentences, Birmingham, 13 May 2003

Autor: Framis, Alicia

Clasificación genérica: Audiovisual

Objeto: Video instalación

Datación: 2003

Técnica: Video, color, sonido

Dimensiones: Duración = 0 h 3 m 26 s

Inscripciones: I swear I won´t do it again ® / Get out of my life you ugly bitch ® / I wish you´d just die ® / I hate the way you are ® / Women can´t do this work ® / You are only good for a fuck ® / Leave me alone bitch ® / Don´t touch me ® / This is not your country ® / Go back to where you belong ® / Find a job you lazy bastard ® / Foreigner are taking our money ® / Can´t you speak English? ® / Turkish suck ®

Nº ref. / Edición: 37778 / 1/3 (Edición)

Historia Objeto: El proyecto anti_dog del que forma parte esta obra fue presentado en el Pabellón Holandés de la 50 Bienal de Venecia de 2003. La obra ha sido expuesta en el Centre d´Art la Panera, Lleida dentro de la exposición "Alicia Framis. anti_dog" comisariada por Glòria Picazo del 29 de abril al 13 de junio de 2004, y en el Musée d´art contemporain de Bordeaux, en la exposición "Alicia Framis, Partages" celebrada entre el 11 de mayo al 17 de septiembre de 2006.
Esta edición ha participado en las siguientes exposiciones:
"Contemporary Visions. Photographs and Videos from the Collection of Helga de Alvear"; Turku(Finlandia, Europa): Wäinö Aaltonen Museum of Art, 01/10/2004-02/01/2005, Päivi Kiiski-Finel, Joanna Kurth [comisaria]
"Carrera de fondo"; Sevilla (Vega del Guadalquivir, Sevilla (p)): Sala de Exposiciones Santa Inés, 03/2005-04/2005, Aizpuru, Margarita [comisaria]
"Contraviolencias. Prácticas artísticas contra la agresión a la mujer"; Donostia-San Sebastián(San Sebastián-Donostialdea, Guipúzcoa): Koldo Mitxelena Kulturunea, 28/10/2010-05/02/2011, Solans, Piedad [comisaria]

Bibliografía: AIZPURU, Margarita. Carrera de fondo. Sevilla : Junta de Andalucía, 2005. pp. 15, 36-37; il. color.
ELFVING, Taru; PAIVI KIISKI-FINEL, Joanna Kurth; ALVEAR, Helga de. Contemporary Visions. Photographs and Videos from the Collection of Helga de Alvear. Keuruu: Otavan Kirjapaino Oy, 2004. p. 61.
FRAMIS, Alicia. New ways of making demostrations. Barcelona : 2004. pp. [2-3, 46-53, 64]; il. color; "In Birmingham I brought together students from the Fashion Academy with women that have difficult lives. I asked the students to ask them which sentences they did not want to hear any more. We printed these sentences in 5 dresses and copyrighted them. We use those 5 meter diameter dresses to demonstrate against verbal aggression to women. The immense dresses covered Birmingham´s Vicoria Square for 20 minutes. The models were the same women that had provided the copyrighted sentences, therefore they felt so proud.", p. 49 [Texto de Alicia Framis].
SOLANS, Piedad. "Alicia Framis : La acción como reacción = Action as reaction". Lápiz : Revista Internacional de Arte. Madrid : Estética y Pensamiento SL, 06/2008. 244. pp. 49-52.
SOLANS, Piedad. Contraviolencias : Prácticas artísticas contra la agresión a la mujer = Kontraindarkeriak : Emakumeenganako erasoei buruzko praktika artistikoak. Donostia-San Sebastián: Diputación Foral de Gipuzkoa / Koldo Mitxelena Kulturunea, 2010. p. 117; il. color.
VOUILLOUX, Bernard; MOURE, Gloria; FRAMIS, Alicia. Alicia Framis. Partages. Burdeos: Musée d´art contemporain de Bordeaux, 2006. pp. 17, 29, 107, 117; il. color.

Mención Derechos: © De las reproducciones autorizadas, VEGAP, Cáceres, 2021

Volver